Querida Mãe, Rainha e Vencedora.

Com iluminada confiança me aproximo de Ti

Para receber Teu auxílio em minha grande aflição.

Pois Teu divino Filho na cruz me deu a Ti como minha mãe.

Bem conheces a nossa pesada cruz.

Peço-Te confiante, que nos ajudes,

Ó grande Mãe e Rainha!

Pois nunca se ouviu dizer que tenhas abandonado

Algum filho Teu que buscou refúgio em Ti.

Tu mesma sentiste o peso e a aflição da vida.

Estiveste ao pé da cruz.

E será que agora não irás atender o meu pedido

Quando Te confio, suplicante, o meu sofrimento?

Não, jamais!

Tu és a saúde dos enfermos,

A consolação dos aflitos, o auxílio dos cristãos.

Intercede, pois, junto ao Teu querido Filho, para que me atenda.

E eternamente quero cantar o Teu nome,

Bendizendo as misericórdias do Senhor.

Ámen.